Корейские байки. Как рассказы о КНДР отличаются от реальности

21 января в Южную Корею с официальным визитом прибыла делегация из КНДР. Семь человек из северокорейского музыкального коллектива «Самчжиён», который примет участие в олимпийских мероприятиях в Южной Корее, в течение двух дней осматривали будущие места выступлений. Однако особое внимание к делегации было приковано даже не из-за того, что это был первый за 4 года визит северян на Юг, а из-за того, что делегацию возглавляла певица Хён Сон Воль. Она стала знаменита в 2013 году, когда южнокорейские СМИ рассказали о её романе с Ким Чен Ыном и об «ужасной гибели» — якобы, северокорейский лидер «приказал расстрелять певицу за концерт, на котором она выступила в чересчур откровенном платье». Погибшей ее считали вплоть до нынешнего «чудесного» воскрешения.

Эта история хорошо демонстрирует тот факт, что и обвиняемый в «тотальной пропаганде» северокорейский режим сам часто становится жертвой такой же пропаганды и информационных «вбросов».

«На Западе КНДР называют „государством-изгоем“, в США еще при Буше-младшем ее включили в „ось зла“, — напоминает АиФ.ru заведующий отделом Кореи и Монголии Института востоковедения РАН Александр Воронцов. — Отсюда ярая антикорейская пропаганда, которою ведут как в США, так и в Южной Корее. Демонизации Пхеньяна способствует и закрытость его режима, а также образ готовой на всё страны, который культивируют сами северные корейцы. Поэтому неудивительно, что в этих условиях вокруг КНДР плодятся мифы, которые широко расходятся в СМИ, насколько чудовищными бы они не были».

АиФ.ru решил вспомнить самые страшные и забавные мифы о КНДР, которые в результате оказались выдумками.

Задавленная танком любовница

В августе 2013 года южнокорейская газета «Чосон Ильбо» опубликовала новость о публичном расстреле в КНДР 10 человек за распространение порнографии. Среди расстрелянных якобы была и «бывшая возлюбленная» Ким Чен Ына северокорейская певица Хён Сон Воль. Её и других членов коллектива «арестовали за чересчур вольный танец». Артистку обвинили в съёмках и распространении порнографии. Приговор якобы был приведен в исполнение на глазах у других музыкантов и членов их семей, которых отправили в лагерь.

Еще более смачную версию той же истории рассказала северокорейская перебежчица Лим Хи Ён. Она представилась дочерью высокопоставленного военного офицера и рассказала, что певицу вместе с другими девушками ансамбля казнили у неё на глазах — раздавили танком. Наблюдать за ужасной казнью, по словам перебежчицы, согнали 10 тысяч человек, в том числе школьников.

Нельзя сказать, что южнокорейские журналисты сильно удивились, когда в минувшее воскресение узнали в главе северокорейской делегации «расстрелянную любовницу» Ким Чен Ына. Вопросов о пережитой смерти ей никто не задавал. Впрочем, на другие вопросы Хён Сон Воль также отвечала только улыбкой. Однако в беседе с южнокорейскими чиновниками она отметила хорошую готовность спортивных комплексов к Олимпиаде и поблагодарила их за гостеприимство.

Лим Хи Ён отказалась прокомментировать свои слова о казни «любовницы». Теперь приходится думать, что и другие её истории о КНДР были не более, чем байками. А она рассказывала, например, что в обслугу Ким Чен Ыну набирают молоденьких девочек, которые составляют его гарем; что он тратит тысячи долларов для закупки себе на обед изысканных деликатесов из Китая, пока его народ голодает; и что он панически боится заговоров и переезжает с места на место каждый день, чтобы никто не знал о его реальном местонахождении.

Футбольный тренер, оказавшийся в концлагере

В 2010 году сборная КНДР по футболу отобралась на Чемпионат мира в Южной Африке. К команде из одной из самых закрытых стран мира изначально было приковано повышенное внимание прессы. Вопросы на пресс-конференции перед матчами тренеру задавали почти исключительно про политику. Местные СМИ писали, что из-за скромного бюджета игрокам сборной якобы приходится тренироваться в простом тренажерном зале вместе с другими людьми (хотя вообще-то тренировочную базу сборным предоставляет ФИФА за свой счет).

Выступление КНДР на чемпионате мира было не слишком удачным. Команда проиграла все три игры (1:2 Бразилии, 0:7 Португалии и 0:3 Кот-д’Ивуару) и вернулась домой. После этого в корейских СМИ со ссылками на некие данные разведки начали появляется сообщения, что игру со сборной Португалии государственное телевидение КНДР прервало после счета 0:3 и сообщило о победе своей команды. А тренера КНДР Ким Джон Хуна якобы после неудачи отправили в «концлагерь», где он «занимался 14-часовым принудительным трудом».

В реальности после поражения от сборной Ким Джон Хун занял тренерский мостик команды «25 ноября», которая при нем трижды стала чемпионом страны (2011, 2013, 2015).

Затравленный собаками «серый кардинал»

Чан Сон Тхэк — дядя Ким Чен Ына — считался вторым человеком в стране после своего племянника. Он занимал высокие посты еще при Ким Чен Ире, потом помогал его наследнику войти в курс дел главы государства. В 2013 году он был обвинен в коррупции и разгульном образе жизни и задержан. В суде его обвинили в попытке захвата власти. Чан Сон Тхэк был приговорен к смертной казни.

О том, как именно была осуществлена смертная казнь, ходит множество легенд. По одной из версий, «серого кардинала» отдали на растерзание 120 голодным собакам. По другой — сожгли заживо. Согласно третьей — расстреляли из зенитного орудия. Кроме того, южнокорейские СМИ сообщали, что вместе с Чаном была уничтожена вся его семья, включая младенцев. Членов семьи бывшего чиновника якобы расстреляли на глазах у соседей.

Позднее выяснилось, что байка про растерзание голодными собаками была подхвачена южнокорейскими СМИ после выпуска шоу китайского комика. Северокорейские власти на официальном уровне подтвердили только факт расстрела Чан Сон Тхэка. «Зверскую казнь» членов семьи посол КНДР в Великобритании назвал «спланированной пропагандисткой акцией».

Черное пятно на карте

Одна из самых известных фотографий Северной Кореи демонстрирует отнюдь не монументальные виды Пхеньяна или горные красоты курорта Масикрен. «Фотография со спутника» показывает, как на фоне сияющей огнями Южной Кореи КНДР кажется гигантским черным пятном. По версии опубликовавшей фото радиостанции «Свободная Азия», так КНДР выглядит из космоса из-за жесткой экономии электричества. Фотография, по словам радиостанции, была предоставлена им агентством NASA.

Однако внимательные читатели сайта радио, разглядывавшие снимок, заметили, что в непроглядный мрак погружена не только КНДР, но и Владивосток, и китайские города на границе. Выяснилось, что сотрудники радио несколько перестарались. Взяв реальный снимок NASA, они переусердствовали с закрашиванием иллюминации на Севере и случайно затемнили и куски России и Китая. «Электричество в КНДР действительно экономят, однако ситуация не такая страшная — в последние годы в стране было введено в действие несколько новых ГЭС, а также система ветряков. Освещение в провинции по ночам в городах тусклое, но оно не отсутствует вовсе», — рассказывает АиФ.ru Воронцов.

Смертная казнь за селфи

Одним из самых знаменитых снимков летней Олимпиады в Рио-де-Жанейро 2016 года стало селфи южнокорейской и северокорейской гимнасток Ли Ын Джун и Хон Джон Юн. Две девушки встретились на соревнованиях и сделали фото на память. Снимок облетел все мировые издания как пример дружбы между жителями двух стран, разделенных политикой и идеологией.

Правда, на следующий день после публикации снимка британское издание Dailystar написало, что невинная фотография может грозить северокорейской гимнастке суровым наказанием после возвращения на родину, вплоть до смертной казни. «Голодающие жители страны оказываются в тюрьме за кражу продуктов, а то и просто за просмотр южнокорейских фильмов или за чтение Библии», — писали британские журналисты. Они посчитали, что за селфи с врагом спортсменку и вовсе могут расстрелять.

Однако вопреки страшным прогнозам британской газеты, Хон Джон Юн наказана за фотографию не была. Она закончила выступления за сборную и вошла в состав северокорейской федерации художественной гимнастики. В новом качестве гимнастка уже присутствовала на нескольких официальных мероприятиях.

Аргументы и Факты

  • Россия предложил США разоблачить спонсоров ИГИЛ*
  • Украина не покинула из СНГ, выйдя из ряда договоров с содружеством
  • В Госдуме примут законопроект об увеличении финансирования партий по итогам президентских выборов
  • Верховный суд внес в Думу законопроект об «уголовном проступке
  • Советник Порошенко призвал к обсуждению обмена Вышинского
  • Семченко: Президент Эстонии жестко оконфузилась на встрече с Порошенко в Киеве
  • Медведев пообещал новичкам в правительстве много непростой работы
  • Украина возмутилась немецкой картой с российским Крымом
  • Экономист: До Путина в правительстве России такого кумовства не было
  • В Белом море АПЛ «Юрий Долгорукий» запустил четыре «Булавы» по полигону на Камчатке
  • Болгария просит ЕС и НАТО избавить ее от влияния России
  • Украина создала карту с двумя Крымами, один из которых «присоединила» к Румынии